fromnorthcyprus (fromnorthcyprus) wrote,
fromnorthcyprus
fromnorthcyprus

Рынок в Кирении или поспели нары в саду у дяди Вани

Велик и могуч турецкий язык. Это потому,  что он с русским перекликается. Слова одни и те же , только смысл разный. Например кулак- это ухо, бардак- стакан, дурак - остановка....Если с вами на Северном Кипре про нары на рынке или в магазине заговорили, не пугайтесь. На зону не отправят.  Сегодня нар на рынке в Кирении было великое множество

IMG_4229


IMG_4240

IMG_4241

Не мучайтесь) На первых трех фото их не видать. Вот  они, родимые

IMG_4245

Нар по турецки- это гранаты. Начинались они на прилавках от полутора лир. Это 33 рубля на российскую валюту. С листочками, с веточками, только с дерева

IMG_4261

За 2,50 лиры (  55 руб) товар еще круче

IMG_4289

IMG_4237

По три лиры ( 65 руб) продавали нары с голову продавца

IMG_4247

Как всегда,  местные продавцы полны оптимизма и внутренней душевной радости

IMG_4265

Уверенно  смотрят в будущее

IMG_4292

IMG_4280

Своим позитивом и энергией заражают всех покупателей

IMG_4263

IMG_4242

Реклама- двигатель торговли)

IMG_4252

Иногда на Кипре говорят:" Не покуришь- не продашь"). Переиначили русскую поговорку на свой лад)

IMG_4277

Покупателей много хороших и разных. Со всех стран мира есть

IMG_4291

IMG_4293

IMG_4274

Русскоговорящие женщины- самые красивые. Наталью из Беларуси встретил. Лет 12 уже на острове живет, работает в банке. Нашла свое семейное счастье с прекрасным местным киприотом. Ее мужа-архитектора отлично знаю

IMG_4287

А это Юля из Москвы. Лет семь назад мы приехали на Кипр  почти одновременно. Бывал У Юли и ее мужа Никиты в гостях в их чудесном двухэтажном гнездышке на семи сотках в окружении оливковых деревьев

IMG_4268

А это супруга моя светится красотой  у прилавка с симпатичными дынями

IMG_4283

Жаль, всего 15 минут сегодня на рынке был. Иначе написал бы намного больше. Но еще на один пост материал есть. Он завтра с утра будет. Пока берите гранаты . Три кг  на десять лир)

IMG_4244

Хорошего настроения и удачи во всех делах, дорогие друзья. Нары любите? Не пугайтесь. Я по -турецки заговорил) Будьте счастливы.

Tags: Северный Кипр, жизнь в другой стране, мои друзья, овощи- фрукты, рынок в Кирении, цены
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 27 comments