fromnorthcyprus (fromnorthcyprus) wrote,
fromnorthcyprus
fromnorthcyprus

Рынок в Кирении или поспели нары в саду у дяди Вани

Велик и могуч турецкий язык. Это потому,  что он с русским перекликается. Слова одни и те же , только смысл разный. Например кулак- это ухо, бардак- стакан, дурак - остановка....Если с вами на Северном Кипре про нары на рынке или в магазине заговорили, не пугайтесь. На зону не отправят.  Сегодня нар на рынке в Кирении было великое множество

IMG_4229


IMG_4240

IMG_4241

Не мучайтесь) На первых трех фото их не видать. Вот  они, родимые

IMG_4245

Нар по турецки- это гранаты. Начинались они на прилавках от полутора лир. Это 33 рубля на российскую валюту. С листочками, с веточками, только с дерева

IMG_4261

За 2,50 лиры (  55 руб) товар еще круче

IMG_4289

IMG_4237

По три лиры ( 65 руб) продавали нары с голову продавца

IMG_4247

Как всегда,  местные продавцы полны оптимизма и внутренней душевной радости

IMG_4265

Уверенно  смотрят в будущее

IMG_4292

IMG_4280

Своим позитивом и энергией заражают всех покупателей

IMG_4263

IMG_4242

Реклама- двигатель торговли)

IMG_4252

Иногда на Кипре говорят:" Не покуришь- не продашь"). Переиначили русскую поговорку на свой лад)

IMG_4277

Покупателей много хороших и разных. Со всех стран мира есть

IMG_4291

IMG_4293

IMG_4274

Русскоговорящие женщины- самые красивые. Наталью из Беларуси встретил. Лет 12 уже на острове живет, работает в банке. Нашла свое семейное счастье с прекрасным местным киприотом. Ее мужа-архитектора отлично знаю

IMG_4287

А это Юля из Москвы. Лет семь назад мы приехали на Кипр  почти одновременно. Бывал У Юли и ее мужа Никиты в гостях в их чудесном двухэтажном гнездышке на семи сотках в окружении оливковых деревьев

IMG_4268

А это супруга моя светится красотой  у прилавка с симпатичными дынями

IMG_4283

Жаль, всего 15 минут сегодня на рынке был. Иначе написал бы намного больше. Но еще на один пост материал есть. Он завтра с утра будет. Пока берите гранаты . Три кг  на десять лир)

IMG_4244

Хорошего настроения и удачи во всех делах, дорогие друзья. Нары любите? Не пугайтесь. Я по -турецки заговорил) Будьте счастливы.

Tags: Северный Кипр, жизнь в другой стране, мои друзья, овощи- фрукты, рынок в Кирении, цены
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 27 comments