fromnorthcyprus (fromnorthcyprus) wrote,
fromnorthcyprus
fromnorthcyprus

Categories:

И вот я проститутка...

Частенько друзья спрашивают, как мне удается слова нескольких сот песен в голове держать. Вопрос, конечно, интересный

631a61c3b15c4877da116603319e5004

Пою и русские народные , и украинские и песни народов мира. Музыкальные вечера Владимира Высоцкого, Булата Окуджавы, Сергея Есенина, русского романса,  на Кипре проводил. Любитель в чистом виде и понимаю это прекрасно. Когда- то школу по классу баяна закончил. Могу  немного на гитаре себе подыгрывать. Чтобы песню спеть с душой и слова не забыть, надо сопереживания иметь с той эпохой и событиями, о которых речь идет. У меня так, по крайней мере
Everyday Life in France in the Early 1930s (1)

Есть у меня в репертуаре любопытная песня, которая несколько названий имеет. " Не смотрите вы так, сквозь прищуренный глаз", " Черная моль", " Институтка". Иногда называю эту песню: " И вот я проститутка"
pre-code-1

Речь то в песне как раз идет о древнейшей профессии. Автор текста — поэтесса и художница Мария Николаевна Волынцева (1898, Санкт-Петербург — 1980, Ленинград). Она росла в артистической среде, её родственники были широко известны в мире театра, некоторые из них лично общались с Иваном Тургеневым и Львом Толстым Мария была студенткой Павловского женского института в Санкт-Петербурге, но обучение ей пришлось прервать. После Октябрьской революции Мария вместе с отцом и тётей эмигрировала из России. М. Н. Волынцева больше известна как Мария Вега. Этот псевдоним придумал для неё отец во Франции Мария Вега большую известность приобрела как автор нескольких романов, пьес и сборников стихотворений. Песня на её стихи «Чёрная моль» («Институтка») была известна в Париже 1930-х годов. Буквальной автобиографичности в тексте нет, но известно, что в 1920 году Мария и её отец вместе с остатками белой армии, оказались в Крыму, откуда они перебрались сначала в Турцию, а затем во Францию. Превратности судьбы бывших институток, живущих в эмиграции, Мария отчётливо себе представляла.

ulitsa-Sen-Deni-Fotograf-Massimo-Sormonta_15

Нелегкая судьбинушка выпала на долю эмигрантов из России
ulitsa-Sen-Deni-Fotograf-Massimo-Sormonta_13

Понимаю, что песенный формат- это не совсем для ЖЖ. Но, возможно, четыре минуты времени у кого- то найдется



По моему мнению, опять же, хорошо, когда блогер умеет не только баланду в комментах травить. Но и способен на какие- то иные действия)
Доброго настроения и удачи во всех делах, дорогие друзья. У вас бывает так, что представляете себя в роли белогвардейского офицера, пьяницы, который клен обнимает, штрафника, который в атаку идет , старого портного, перешивающего пиджак и прочая и прочая. Будьте счастливы.

Tags: Не смотрите вы так, взгляд с Северного Кипра, песни, сквозь прищуренный глаз
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 62 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →